One Two Cup Epsilon 3D – Le Marcellin

Le week end des 27 et 28 avril 2024 s’est déroulée la One Two Cup organisée par le Yacht Club du Crouesty et parrainée cette année par Epsilon 3D (www.epsilon3d.fr) et Le Marcellin (https://www.lemarcellin.com/).

Régate en double ou en solo, courue en Osiris, la One Two Cup 2024 a permis à 11 duo et 3 solitaires de régater en baie de Quiberon pendant 2 jours.

4 manches courues, 2 le samedi et 2 le dimanche grâce à un comité de course performant et ayant fait de très bons choix face à une météo complexe et incertaine entre vent faibles, légère brise, pluie et soleil.

Cette année encore, le Epsilon 3D Sailing Team était engagé sur cette régate qui constituait pour nous notre première régate avec notre nouveau bateau mais aussi notre première navigation. Découverte du bateau en mode régate et performance, que demandez de plus.

Samedi 27 Avril.

Deux manches de courues sous un ciel menaçant puis une pluie assez forte et présente toute la fin de journée. Côté vent, une brise de 10 à 15 nœuds nous a accompagné toute la journée.

Après deux manches ou nous nous plaçons 9 et 10, retour au port pour partager un moment de convivialité autour d’un buffet dinatoire puis au sein du Marcellin ou les équipages ont pu refaire leur journée de régate.

Cette journée pour notre équipage a été une journée de découverte et malgré le changement de bateaux nous retrouvons nos points forts, ça glisse bien au portant, et nos points faibles, c’est plus difficile au près. Il va falloir trouver les réglages.

Dimanche 28 avril.

Changement de décor.

Ciel bleu et absence de vent en ce début de journée. 2 manches au programme du jour dans un vent qui se lève progressivement et sous des grains parfois assez fort. Nous avons enregistrés un maximum de 25 nœuds lors du passage de ligne de la première manche.

Nous nous plaçons 7 et 11 sur ces deux manches du dimanche. Un affalage difficile lors de la fin de la première manche, en plein grain, et une arrivée sous spi avortée lors de la deuxième manche faute ç un nœud entre les écoutes de spi et les filières.

Au final, Epsilon 3D Sailing Team se classe 11 ème de cette One Two Cup, notre plus mauvais résultat sur cette régate depuis que nous y participons, mais l’essentiel est d’avoir pu faire les premiers milles avec notre Sormiou 29 et d’avoir commencé à le connaitre. Nous ne pouvons que progresser.

Bravo à Zephyr of Folding mené par Philippe BARBIER et Anthony DURAND qui fait presque un sans faute sur les 4 manches et remporte cette One Two Cup EPSILON 3D LE MARCELLIN.

Côté sponsoring, je suis heureux d’avoir pu parrainer cette régate avec mon entreprise Epsilon 3D, les valeurs portées par la voile étant très proche de celle de l’entreprenariat et de l’esprit que nous défendons chez Epsilon 3D.

2024, le calendrier se précise.

La saison 2024 va bientôt démarrer.

Une nouvelle saison de double en IRC pour notre équipage composé de Aurélien et de Jean-Charles.

Une saison pleine d’inconnues une fois encore pour notre équipage, non par rapport aux régates auxquelles nous prévoyons de participer, sur lesquelles nous nous sommes déjà engagés, mais surprise de naviguer sur notre nouveau voilier (Sormiou 29) et de le découvrir en même temps que nous allons régater, surprise aussi quant à notre capacité à faire coïncider nos plannings professionnels (Aurélien est dirigeant de INANIX et Jean-Charles de Epsilon 3D) avec nos ambitions de participation.

En ce début de mois de février, nous avons d’ores et déjà validés nos inscriptions au Spi Ouest France, et à la Duocatamania.

En solo, Jean-Charles envisage de participer à la Course des iles.

A ces trois régates s’ajouteront certainement: la One Two Cup, les Voiles de la Baie et la Nuit des Iles du Ponant. Nous avons également pour objectif de participer à l’Armen Race et aux 100 Milles du Crouesty.

Niveau préparation, la prochaine étape aura lieu le 16 février avec la pesée et la prise de côtes IRC pour valider notre certificat IRC 2024.

A suivre….

One Two Cup 2022

Le week-end du 1er mai, le YCCA organisait la One Two Cup, épreuve sur deux jours, proposée au double et au solitaire.

Parcours côtiers en baie de Quiberon entre 7 et 30 milles nautiques.

Pour notre équipage,il s’agissait de notre première confrontation en régate avec notre nouveau bateau un Sun Fast 3200. Aucunes ambitions précises de résultats, mais l’envie de naviguer et de découvrir ce nouveau bateau.

Dans la catégorie double, nous étions 14 engagés qui composaient une flotte hétéroclite: JPK 10.10, Grand Surprise, Sun Fast 3200, Suspens, Elan 333, First 24 (nouvelle génération), First 31.7, Kelt 9,…..

Le samedi, au menu un parcours de 26 milles nautiques dans un vent de 12/13 noeuds au départ qui devait baisser au cours de la journée. Ce beau parcours en baie entre baie de kerjouanno, Sud et Nord Quiberon, le rocher de la Vieille, la recherche et Sud Méban nous aura fait naviguer à toutes les allures.
Après un bon départ en 3 ème position, nous maintenons notre position dans le groupe de tête pour arriver 4 ou 5 à Sud Quiberon avant de rejoindre le rocher de la Vieille.

Sous spi, nous sommes régalés sur ce bord. A part une petite alerte lors de notre empannage ou le pilote automatique décide de décrocher.


Arrivés à Houat, le vent faiblit et adonne, nous hésitons à envoyer notre code 5, mais la distance restant à couvrir nous dissuade de réaliser cet envoi. La prochaine fois, nous serons plus hargneux sur ce point.

Nous doublons Houat en 3ème ou 4ème position.

Après la Vieille le vent baisse, et le second groupe formant la flotte nous rejoint.

Au près, nous partons vers Hoedic au début de ce bord qui doit nous conduire vers la Recherche. Nous comprenons vite que ce choix n’est pas le bon et voyons que nos concurrents ayant choisis de se recentrer en baie profite d’un peu plus d’air. Nous les rejoignons au gré de quelques virements de bords et jouons les adonnantes et les refusantes tout au long de ce bord qui nous voit atteindre la recherche en seconde position. Nous sommes heureux de voir que le SunFast nous permet de recoller à la flotte et de nous « refaire » quand notre choix de départ, sur ce bord, n’était pas le bon.

Il nous reste un dernier bord ou nous maintenons notre place derrière le First 24, en anticipant une rotation du vent qui nous fait passé du largue au près. Un affalage bien anticipé nous permet de maintenir notre avance sur le second groupe.


Verdict de cette première manche, second en temps réel et troisième en temps compensé.

Nous sommes ravis de cette première journée.

Le dimanche 1er mai, la météo annonce un vent médium qui se maintiendrai entre 10h00 et 12h30 pour chuter ensuite.
Nous attaquons la journée avec un vent de 15 à 18 noeuds.

Deux manches pour cette journée, un parcours d’une quinzaine de milles d’abord, puis un dernier petit parcours de 7 milles.

Après deux bons départs sur ces deux manches, nous terminons 3ème en réel (5ème en compensé) de la manche 1 et 7ème en réel (8ème en compensé) de la manche 2 du jour.

La seconde manche s’étant courue dans un vent léger devenant très léger au moment de regagner le port.

Bilan de cette One Two Cup, une place de 5ème au général, un résultat qui nous satisfait pleinement pour cette première régate à bord de notre SunFast 3200.

One Two Cup 2015

Les 25 et 26 Avril 2015 s’est déroulée sous l’égide du Yacht Club du Crouesty la ONE TWO CUP 2015.

Régate en double ou en solitaire, la One Two Cup a réuni 14 voiliers pour des parcours côtiers dans le cadre de la baie de Quiberon.

Le Team Voile Epsilon 3D était engagé comme l’an passé sur cette régate en double. Notre équipage, composé de Jean-charles BIGOT et de Morgan JAMES avait à coeur de mieux figurer que l’an passé.

Première régate en double pour notre nouveau voilier également, la One Two Cup s’est déroulé dans une ambiance humide et modérément ventée.

Le samedi 25, deux parcours côtiers ont été lancés. Le premier parcours, d’une distance de 20 milles nautiques a envoyé la flotte vers la Chimère puis le Rocher de la Vieille pour aller ensuite contourner basse Nouvelle devant le chenal de la Teignouse et finir par un bord de Spi vers l’arrivée située en baie de Kerjouanno.20150425143958_5 ECRAN

Avec un départ en milieu de flotte, au bateau, notre équipage effectue un bon premier bord de près et passe la marque de la Vielle en 9 ème position, suivant de Sertine, d’un First 31.7, d’un Sun Fast 3200, d’un Dehler 34, de Largo Winch et de Tinlé

Le bord emmenant la flotte vers Basse Nouvelle était un peu plus ouvert et les écarts se maintiennent jusqu’à Basse Nouvelle que nous passons en 10ème position, le Sun Fast 3200 nous passant sous code 5.

Une fois le spi envoyé, nous descendons au 160° vers l’arrivée. Ce bord de Spi nous voit batailler avec Sertine et le First 31.7, ces deux voiliers nous accompagnerons jusqu’à la ligne que nous coupons finalement derrière Sertine et devant le First 31.7. 20150425160045_2

Au final, nous obtenons une 6 ème place sur cette première manche.

La seconde manche du jour, est marquée comme la première par des passages de grains chargés de pluie mais avec un vent qui ne fraichit pas trop. Après un bon départ, nous partons vers Nord Quiberon, puis Sud Quiberon au près pour rejoindre l’arrivée à l’entrée du chenal du Crouesty.

20150425154026_0 ECRAN

Sur cette seconde manche, nous terminons avec nos compères de la première manche, et coupons la ligne en 7ème position.

Au général après cette première journée, nous occupons la cinquième place sur 14 voiliers en course.

Le dimanche 26, une seule manche au programme. Le temps est plus clément que prévu, clair et sans pluie et le vent présent alors que la météo annonçait de très petits airs.

Le départ est donné dans 7 à 9 noeuds de vent. Epsilon3D choisi la droite du plan d’eau avec un bord de recadrage afin de rejoindre la bouée de dégagement que nous passons en 4ème position.

Le vent tient encore une bonne demi-heure, avant de s’écrouler totalement en laissant la flotte immobilisée sur le plan d’eau. Une partie de la flotte à la côte devant St Gildas de Rhuys et l’autre plus au large entre Houat et St Gildas. Après une heure sans vent, le comité de course annule cette régate.

Au final, deux manches sont donc retenues pour le classement général, Epsilon3D se classe donc 5ème de cette One Two Cup 2015.

20150425152329_1 ECRAN20150425144152_0 ECRAN 20150425151831_9 ECRAN 20150425151846_0 ECRAN

Bilan de la One Two Cup

Le week end du 5 et 6 juillet 2014, nous avons participé à la One Two Cup organisée par le YCCA et couru en baie de Quiberon. http://www.ycca.net

Il s’agissait de notre première sortie avec le nouveau gréement.

Samedi s’est soldée par une journée sans manches pour notre équipage composé de Morgan et Jean-Charles, et ce faute à un moteur récalcitrant. Plus de puissance, pas de possibilité de sortir du port, bref une journée frustrante occupée à faire de la mécanique. Résultat, remplacement du coude d’échappement et vérification de toutes les durites (eau, air, échappement,…)

Dimanche, moteur à peu près réparé et surtout vent moins fort nous permettant de sortir sans avoir à forcer sur le régime moteur.

Soleil et vent de 6 à 18 noeuds. Départ vers 11h00, nous coupons la ligne au bateau mais nous nous retrouvons coincés derrière plus gros que nous et privé d’air frais. Résultat, le premier bord de près est compliqué et nous arrivons dernier à la bouée de dégagement. Envoi du spi asymétrique puis du symétrique. Nous reprenons 2 places.

Bord de près vers Méaban, nous reprenons encore une place pour finir 10ème de cette manche en coupant la ligne à l’entrée du chenal du Crouesty. A l’arrivée nous découvrons que notre grand-voile s’est déchirée sur la chute sur 1 mètre environ.

Résultat mitigé donc pour cette One Two Cup 2014.

Un point positif, le nouveau gréement est top. Reste à remplacer la Grand Voile qui s’est déchirée sur la chute et dont le remplacement était envisagée en août de cette année.

20140706_114754 20140706_115053 20140706_120118 photo 1 - copie 3 photo 3 photo1 photo1 - copie photo1 photo2 photo3